Video

03/11/2014 18:57:24

Nano, ditėt e gazetarisė shqiptare

Intervistė e analistit dhe publicistit Mustafa Nano






TORINO - Kėto ditė nė Torino ka qėnė pėr njė vizitė private analisti i njohur politik, Mustafa Nano. Opinionist, gazetar dhe drejtues emisionesh te suksesshme televizive, sė fundmi ai ka publikuar edhe dy libra tė cilėt kanė ngjallur shume debate nė Shqipėri dhe jashtė saj: "Unė jamė geg" si dhe libri i fundit "Pax Albania". Njohės shumė i mire i realitetit shqiptar, vrojtues i vėmendshėm i kontradiktave tė thella qė karakterizojnė shoqėrine e sotme shqiptare, ai sjell nė kėtė intervistė eskluzive pėr Edicionin Shqip Torino nje panorame plot drit-hije te realitetit social, politk dhe fetar te vendit te vogel ballkanik.

Shumė herė keni zgjedhur Torinon si pikė referimi pėr udhėtimet tuaja nė Itali. Cfare ju lidh me kėtė qytet ? Historia, kultura, sporti, miqte ?

Nė tė vėrtetė, nė Torino vij shpesh, ngaqė aty gjithmonė ėshtė dikush qė mė pret. Ėshtė njė miku im i vjetėr i lidhur me Shqipėrinė, ngaqė ėshtė Konsulli i nderit i kėsaj tė fundit. Ėshtė fjala pėr Giovanni Firera-n. Nuk kanė tė numėruar gjėrat e mira qė ai ka bėrė nė tė mirė tė Shqipėrisė. Tani, ka mė shumė se njė vit qė nuk ėshtė konsull, por ai vijon po njėsoj tė informohet mbi Shqipėrinė, tė mbajė kontakte me shqiptarė, e tė vijė nė Tiranė mė shpesh se sa unė shkoj nė Torino. Ndonjėherė mė duket se ai ėshtė konsull i pėrjetshėm nderi i Shqipėrisė.
Tė kuptohemi, unė do tė vija nė Torino edhe nėse Gianni do tė ish diku tjetėr (Torino mė pėlqen), por fakti qė Gianni ėshtė aty ma bėn Torinon mė ndjellėse.

Pėrkufizoheni shpesh si njė ateist i bindur: mendon se qėnia i tillė ju ndihmon tė keni njė vėshtrim mė tė kthjellėt rreth feve tė ndryshme apo ėshtė pengesė nė leximin qartė tė dinamikave brenda komuniteteve fetare nė Shqipėri.

Jo, pėrkundrazi, mendoj se njė afetar mund t’i shohė fetė me njė asnjanėsi qė s’mund ta ketė njė besimtar. Pastaj, nė librin tim ‘Pax Albanica’ unė jap shumė pak konsiderata pėr fenė apo pėr fetė. Jam i fokusuar mbi tė gjitha nė marrėdhėniet mes feve nė Shqipėri.

Autoritetet fetare nė Shqipėrijanė tė kujdesshme dhe tė pėrkushtuara nė ēeshtjet e lidhura me ekulibret dhe me tolerancėn fetare ne Shqipėri e gjitha kjo edhe me e dukshme dhe e amplifikuar nė gjithė botėn falė vizitės sė Papa Franēeskut nė Tiranė. Nė shumicėn e tij, publiku shqiptar ėshtė akoma pak i pėrfshirė nė ndjenja tė thella fetare. Por ajo qė mund tė jetė interesante pėr t 'u kuptuar ėshtė ajo ēka ndodh mes besimtarėve praktikantė tė secilit besim fetar. Si janė gjėrat realisht ?

Nuk ka studime e analiza tė sakta lidhur me kėtė argument, por nuk duket se ka ndryshuar ndonjė gjė e madhe. Shqiptarėt vijojnė tė jenė, ashtu si thoni ju, “pochi coinvolti in sentimenti religiosi”(pak tė pėrfshire nė ndjenja fetare- shėnim i redaksisė). Kohėt e fundit, shtė krijuar ideja se diēka po zien nė Shqipėri, se shumė klerikė po bėhen protagonistė, se shumė besimtarė janė shndėrruar nė fanatikė, e se mes feve nuk ka mė njė “pax”, por nuk ėshtė e vėrtetė. Ky ėshtė njė perceptim qė krijohet prej zhurmės qė bėjnė qarqet e individėt radikalė. Kėta tė fundit janė pak, por gjestet e deklaratat i kanė spektakolare e tė bujshme, e prandaj japin idenė se klima ndėrreligjioze ėshtė ashpėrsuar. Nė fakt, kėshtu ndodh rėndom. Janė njė grusht njerėzish radikalė e fanatikė qė krijojnė imazhin e komunitetit, tė cilit ata i pėrkasin.

Keni informacione nga pėrjetimi i pėrditshėm i besimtarėve tė besimeve tė ndryshme nė Shqipėri ? Toleranca fetare bėn pjesė vėrtet ne ADN e besimtarit praktikant shqiptar ?

Po, absolutisht po. Toleranca mes besimtarėve tė feve tė ndryshme nė Shqipėri ėshtė njė gjė e dukshme edhe nga syri mė pak i stėrvitur. Dhe unė besoj se do tė jetė gjithnjė kėshtu. Ne kemi tashmė njė traditė tė tolerancės. Dhe kjo traditė nuk ėshtė disa vjeēare, apo disa dhjetravjeēare. Jo, kjo ėshtė njė traditė e gjatė, shumė e gjatė, otomane e paraotomane. Dhe tė gjithė e dimė se tradita di t’i japė formė sė tashmes.

Gazetaria e sotme nė Shqipėri i pėrgjigjet nė ndonjė farė mėnyre problemeve reale tė vendit ? Po sfidave tė rėndesishme tė kohės kur jetojme? Cili ėshtė misioni dhe cili roli qė i pėrket tė luajė njė gazetari shqiptar sot ?

Gazetaria ėshtė duke jetuar ditė tė kėqija. Presioni i padronėve tė medias ėshtė i madh. Ne kemi sot financues tė gazetave e televizioneve, tė cilėt nuk e maskojnė fare faktin qė janė ata qė e bėjnė politikėn editoriale, qė bėjnė kryeredaktorin, qė pėrcaktojnė se cili lajm do tė dalė nė krye e cili lajm nuk do tė transmetohet, e kėshtu me radhė. Shtojmė kėtu dhe faktin tjetėr qė kėta padronė janė bythė e brekė me politikėn, dhe merret fare lehtė me mend se ē’gazetari ėshtė duke u bėrė.

Nėse do veēonit ndonje nga karakteristikat qė mė sė shumti u mungon gazetarėve ne Shqipėri sot ?

Njė ėshtė “karakteristika” bazė: nuk merren me shqetėsimet reale tė vendit, tė shoqėrisė, tė kombit.

Njė shqiptar sot nga ēdo cep i botės informohet, ndjek dhe merr pjesė nė debatin politik, social dhe kulturor tė vendlindjes, e gjitha kjo e ndihmuar kryesisht nga teknologjitė e reja dixhitale. Kjo lloj influence perceptohet nga publiku dhe sidomos nga ata qė mė sė shumti kanė tė bėjnė me opinionin publik ?

Kjo ėshtė njė gjė qė e shohin tė gjithė. Gazetaria online nė gjuhėn shqipe ndiqet mė sė shumti prej shqiptarėve qė banojnė “overseas”. Pėrveē kėsaj, paketat e transmetimit digital kanė bėrė tė mundur qė kanalet televizive shqiptare tė shihen nė ēdo qose tė planetit. Mirėpo kjo pjesėmarrje e shqiptarėve tė diasporės nė jetėn politike tė vendit nuk vjen veē prej mundėisve tė krijuara. Ėshtė dhe njė pasion i tyre pėr t’u marrė me punėt e Shqipėrisė qė e bėn tė mundur kėtė pjesėmarrje. Ky pasion atdhetar, pėr arsye tė kuptueshme, ėshtė ku e ku mė i madh se sa pasioni qė gjendet mes nesh qė jemi nė Shqipėri.

I paduruar pėr tė qėnė opozitar i shumicės sė re parlamentare , por PD mbas Berishės duket se akoma nuk ju ka bindur pėr tė drejtuar penėn kunder shumicės aktuale. Nė ē' pikė jemi nė kėtė drejtim ?

Gjatė kėtij viti tė fundit jam marrė pak me gazetari. Siē mund ta keni vėnė re, shkrimet e mija kanė qenė shumė tė pakta. Dhe ndėrhyrjet e mija publike kanė qenė tė rralla. Pėr muaj tė tėrė kam qenė nė pritje pėr tė parė se ē’gjeste e sinjale do tė jepte maxhoranca e re, e pėr mė shumė se gjashtė muajt e fundit jam marrė me librin ‘Pax Albanica”. Por kur ishte puna pėr tė reaguar kundėr vendimit tė kryeministrit pėr tė pranuar asgjėsimin e armėve kimike nė Shqipėri, isha ndėr tė parėt qė e ngrita zėrin. Ishim njė grusht njerėzish qė sensibilizuam opinionin. Dhe protesta e madhe erdhi pas, dhe si pasojė e, kėsaj iniciative tė kėtij grushti njerėzish tė shoqėrisė civile. Mua mė vjen mirė qė isha njė prej tyre. Ndėrsa gjėra tė tjera tė rėnda tė kryera prej kėsaj maxhorance nuk kam vėnė re.

Cilat janė sipas jush betejat e mėdha tė shoqėrisė civile shqiptare akoma pėr t'u kryer ?

Kjo klasė politike qė ne kemi, nė rrethanat e mungesės sė presionit mbi tė, s’e ka pėr gjė tė bėhet zullumqare. E ka provuar kėtė nė shumė raste. E prandaj, detyra jonė e madhe ėshtė tė jemi syēelėt. Unė besoj se ka ikur koha e kryeministrave qė vrasin njerėz nė bulevard me preteksin se “kanė prekur murin apo gardhin” (tani gardhi ėhstė hequr edhe fizikisht), por kjo s’do tė thotė se pas kėsaj vetvetiu “ditė tė bardha na presin”. Jo, ne jemi njė vend i vėshtirė. Historia jonė ėshtė gjithashtu njė histori e vėshtirė, e do tė ishte naive qė njė popull me njė histori si kjo qė ne njohim tė shkėlqente nė ditėt e sotme, apo nė botėn e sotme.

Nėse duhet tė jemi optimist pėr tė ardhmen e Shqipėrisė, keni ndonje mendim nga ē'drejtim duhet tė vėshtrojmė ?

Ky komb do tė dalė nė dritė veē prej “dritės”, dmth arsimit, emancipimit, gjeneratave tė reja. Unė do tė doja njė maxhorancė qė tė investonte nė kėtė drejtim. Mirėpo, maxhoranccat e pushtetet janė “inteligjente e praktike”. Ato bėjnė investime qė japin frute tė menjėhershme nė terma elektoralė, e prandaj nuk e ēojnė nė mendje tė investojnė pėr arsimin. Nė kėtė rrethana, njė shpresė mbetet dhe diaspora ende e pasionuar pas punėve tė kombit. Duhet ta dimė ta shfrytėzojmė kėtė pasion, qė nuk do tė jetė gjithnjė i tillė.

* Marrė nga siti zytar i Bashkisė sė Torinos

HermesNews - ©2014